The Japanese lettering is clearer that this isn't a suggestion. (Tokyo)